Для меня прям откровение, что это не так!!!! Всегда считала эту песню дебильной из-за этой фразы!
Я помню, что в детстве мушкетёров пела:"Порадуемся на своём веку красавице Икубку и верному клинку". Ещё у мамы спрашивала почему у красавицы такое дурацкое имя!

+1, тока я думала Икуку, и долго недоумевала

мы уже всей семьёй плачем от смеха

ну это еще недавно у одного заведения реклама была-А вы уху ели?

Слушайте, какая была популярная песня! А мне слышалось "Красавицу Ягупку..."

Из репертуара этой же группы "не спеша ты с кавалером быстро встала и ушла".... как можно не спеша и быстро одновременно?

Со слов свекрови ее сын (мой муж) в детстве пел: "Калин-какалин-какалинка моя..."

а мне еще фельдипёрсовей казалось: "красавице и В ГУБКУ ... "

Мы с мужем до сих пор не понимаем слова из песни группы Фабрика: " ...отпусти меня с течкой дальнею...полюбила я , пропадаю я"
предполагаю "стежкой дальнею" (типо старорусское-дорогой дальнею) но уже так привычно попеть по первому варианту и посмеяться ..как обычно

падсталом

... и еще парочка песенок вспомнилась: "быстрая походка и взгляд безумный, поэтому меня назвали ГУМНОМ" (в оригинале вроде бы "чугунный") ... но там всё так быстро поётся, блин
... и Любы Успенской: " а я сяду КАК БРИОЛЕТ ... " ... очень непонятно было как это надо сесть

ща уписюсь

"Запах тополиный и сиреневый
над Москвою - МАТЬ ТВОЮ - поплыл..."

Мы в садике учили песенку "Разговор с Лениным", мне она очень нравилась, но вот только слово "майскою" я с первого раза не расслышала.
И это при том, что в моей семье ВООБЩЕ НИКОГДА не выражались и не матерились. Я тогда даже не знала, что этой фразой ругаться можно.

ой, немогу, насмешили до слез!!

Когда мне было 3 годика, я была продвинутая девочка, в песне "Надежда - мой компас земной"
Вместо:
"Снова между нами города,
Жизнь нас разлучает, как и прежде"
Пела:
"жизнь нас разлучает, как и Брежнев"

Я до сих пор думала скрипка лиса

Спасите мои мышцы лица

Мне в детстве мама говорила:Терпи, казак, атаманом будешь. Я все недоумевала почему я - коза - мамой буду (слышала Терпи, Коза, а то мамой будешь ). А Жар костей не ломит, как Жарко - тень не ломит Ну, типа и тень не спасет

Кстааааати... Много моих знакомых и друзей - любителей группы "Ария" - говорят, что около 90% людей, слышащих впервые строчку "И он покрасил свой шлем в чёрный цвет" вместо "шлем" слышат совсем другое слово... и ржут.

Меня ещё до сих пор удивляет - из той же группы "Ария" - строчка из другой песни, тоже про байкеров: "Он был из тех, всегда СВОИМ влюблял в себя целый свет". Э-э... Своим??.. Сразу неоднозначные мысли приходят.

Кофе.