А моя доча поет песню из м/ф про Фунтика так:
Потому что, потому что
Всех важнее и дорожек
Всех доверчивей и строжек...

А потом ходит и достает меня, кто такие эти строжки

А я эту строчку долго пела "Thank You, Pink Floyd" (Типа спасибо тебе, группа Пинк Флойд)

Лайф Лайн

И только легкий ветерок твои губы колышет......... Кто пел? по-моему, дискотека-авария.
НИ Х себе, легкий ветерок, который губы колышет.

Вспомнилась песня про Стошу Говназада (пардон, конечно, но из песни слов не выкинешь)
...Стоша Говназад тихо на пальцах... (сто шагов назад тихо на пальцах...)


С мушкетерами и чунгачангой та же фигня - так и не могла понять, чему там они возрадуются, и почему бананы жидкокосые...

А еще из Мушкетеров, кажется... песня "Почему бы нет". В припеве по-французски "пуркуа па" (почему бы нет) мне в детстве слышалась какая-то куклафа опрос среди друзей выявил еще варианты пур квопа и пол клопа

мне до сих пор так слышится, спасибо, просвятили!

я тже всегда над этой строчко ржала про ветерок

Мне слышится кукла па

А я с детстве пела песню: "Во саду ли, в огороде..." И так мне нравилось слово ВОСАДУЛИ, хоть я и не понимала что же оно значит.

Мне муж рассказывал что в детстве часто слышал песню, где были слова "а годы летят, а годы как птицы летят" Ему всегда было очень интересно что за птицы такие АГОДЫ? И где водятся?

Сестра моя мела "сент ми Пин-Код"

А кукла фа мушкетерская мне вообще весь мозг взорвала, вот понимаю, что что-то другое поют, а что именно...

А я помню с детства чудесную песню "не сыпь мне соль на раны, не говори навзрыд" так вот , я никак не могла понять что ему на раны сыпят , то ли суп, то ли сольнаран какой то , даже ухом к радио прижымалась, что б разобрать . А вторую строку "не говори навзрыд" пела "не говори на вы".
Короче жуть . У меня точно мозг дымился когда я ее слышала, а крутили ее часто тогда.

вот и ятак же думала, что такое АЛЫХРОС
доча сейчас лббит слушать песню "Катя, возьми телефон" - там есть такие слова ( за точность не ручаюсь - не вслушивалась никогда) "Стань, если хочешь, моим бой-френдом"
так вот Ксеня не понимает, что это за бойфренд такой))) и заменяет это слово - балетом

Я до сих пор пою: куклафа!
Спасибо, что просветили, что там "пуркуа па"

песню помните ace of bace "all she wants" или как то так. мне слышалось "о младший босс" .было непонятно че за босс и почему младший

Добронравушка
мы пели " о вон ши воз" - местный аглицкий диалект, много у нас песен на нем было спето, даже в песенники писали "транскрипцию" - 64 варианта, ну у каждого на свой слух

наверно, у Боярского проблемы с французским произношением
я вот давно знаю, что там на самом деле поется, а слышится все равно фигня всякая )))