Скорее да, на переводное не похоже, хороший язык. Не Панов, не Васильев, не Пехов... Блин, вот ускользает автор и все

Добавлено спустя 18 минут 19 секунд:
Ура, нашла! Все-таки Пехов! В соавторстве, поэтому и не похоже на обычного Пехова. "Последний завет"

Добавлено спустя 4 минуты 31 секунду:
Пока искала, вспомнила - еще понравился Макс Острогин, серия "Инферно" (жанр постапокалепсис)

niki54,
Вообще не знала про эту книгу у Пехова, спасибо за наводку. У него читала "Хроники Сиалы", "Киндрэт" и "Искатели ветра", остальные лежат на очереди , не скажу, что в полном восторге, но вполне читаемый автор для меня

Пехова, по моему личному мнению, нужно начинать со "Стража", я его уже практически до дыр зачитала. А все остальное - заодно

Добавлено спустя 5 минут 3 секунды:
Светлана555, а вам спасибо за "Колесо времени", пошла качать

niki54,
Даже не знаю, стоит ли советовать "Колесо времени". Произведение, конечно, грандиозное, множество персонажей, в переиздании вышло уже 8 или 9 томов и окончания пока не видно. Читается легко, несмотря на многочисленные описания, но что-то я стала от него уставать, слишком долго тянется история, действия не очень много и практически нет персонажей, за которых бы я переживала. Женщины агрессивные и хамоватые, мужчины безвольные подкаблучники. В электронном варианте можно бросить, если надоест, а у меня уже полполки занимает, придется дальше покупать

нашла сборник рассказов 1968 года "31 июня"
Джон Бойтон Пристли, Азимов, Шекли, Лем, Алоизуиус Лафферти... там их много в одной книжке. рекомедую Современно и актуально, как никогда)

Добавлено спустя 3 минуты 42 секунды:
А из интеллектуальной прозы с фантастическими моментами (наша альтернативная реальность (Фолклендские острова Великобритания проиграла, технический прогресс пошел по другому пути и тп) и роботы как люди среди нас) нравится "Машины как я" Иэна Макьюэна.

Добавлено спустя 5 минут 41 секунду:

Про книги, я раньше покупала, сейчас качаю в телеге электронные, бывает раз прочитал и особо не хочется перечитывать. Поэтому у меня дома только детские издания - те, что в детстве мечтала иметь, и сейчас детям перечитываю и классика тоже в дорогих изданиях. А для чтения - с телефона хватает. Я и всех знакомых научила как с телеги качать и на телефоне читалку удобнюю всем поставила.
А еще зрение садится, много книг в аудиоформате слушаю, тоже здорово экономит время.

Аналогично. Если все покупать в бумажном формате, то ни денег, ни пространства не останется. Я раньше фанатела по Стивену Кингу, а потом как-то все прошло. Отдала всего в библиотеку, много в книжный шкаф вывезла

Добавлено спустя 1 минуту 15 секунд:

Иногда заходят совсем неожиданные вещи. А общепризнанные не идут. Мне "не пошел" Пратчет и Макс Фрай

А еще для любителей больших серий Лоис Макмастер Буджолд "Сага о Форкосиганах". 16 книг.
Кстати за эти книги она получила пять "Хьюго", три "Небьюлы", премия Джона Кэмпбелла за лучший дебют, почти ежегодные премии авторитетного в Штатах НФ-журнала "Локус"... премия Хьюго - это литературная премия в области фантастики.
Книги - отвал башки.
"Осколки чести"
"Барраяр"
"Ученик воина"
"Игра форов"
"Цетаганда"
"Этан с Афона"
"Границы бесконечности"
"Братья по оружию"
"Танец отражений"
"Память"
"Комарра"
"Гражданская кампания" (она же "Мирные действия"),
"Подарки к Зимнепразднику"
"Дипломатический иммунитет"
"Криоожог"

Там своя вселенная, смесь средневековья и очень высокотехнологичного мира, а еще главный герой высокопоставленный лорд с большими проблемами со здоровьем и всё время их преодолевает.

Стюша,
А я в электронном виде совсем не читаю, Аудио люблю, когда чтец хороший. Если подскажете хороший ресурс с аудио, буду благодарна. Сейчас на Литресе слушаю. Классику только в аудио, наверное, сказываются детские воспоминания о шкафах с Пушкиным, Тургеневым, Фетом, которые никто не читал.
Барраярский цикл обожаю. Есть и интрига, и приключения, и любовь, и космос, всё сбалансировано, не зря его считают "Женской фантастикой", для нас, любимых, самое лучшее

Добавлено спустя 5 минут 15 секунд:
niki54,
А я люблю и Фрая, и Прачетта, не всё, конечно. Мне совсем не зашёл "Ведьмак". Повелась на отзывы, купила полный сборник и еле дочитала. Моё ощущение от книги: он 1. идёт, 2. опять идёт, 3. и снова идёт. Вокруг 1. дерутся, 2. убивают, 3. убивают с особой жестокостью.

Добавлено спустя 5 минут 21 секунду:

"31 июня" читала, произведение такое милое, как будто сижу в старом кресле с торшером и в тапочках, даже не фэнтази, а сказка, впрочем как и фильм из уже ушедшей эпохи

Добавлено спустя 3 минуты 4 секунды:
Кстати, если кто любит Ведьмака, могу поменяться на что-нибудь

Светлана555,



Джо Аберкромби такой же. Как его фанаты любят, я отзывов начиталась, начала - а смысловой нагрузки - ноль даже 20 страниц не осилила)

А Пратчетт - это просто мой идеал, как писатель. Если бы я была писателем - хотела бы быть как он просто эталон английского юмора и человеческой мудрости. Но тут еще переводчик нужен качественный, либо в оригинале читать

А я не могу слушать аудио. Мне медленно Любой чтец. Я читаю очень быстро. Пыталась слушать аудио под вышивку, вот прямо ускорить в два раза хочется

Добавлено спустя 2 минуты 36 секунд:

Да, от переводчика много зависит. Помню практически технические переводы в 90-х, когда начали массово печатать зарубежные детективы, ужас просто "он пошел, он сказал, она говорит..."

niki54,
На Литресе есть такая функция, скорость воспроизведения.
Я когда вяжу, тоже не могу книги слушать, теряю узор, петли, на автомате вязать не получается, а уборка дома, готовка очень приятно ускоряются под книжку

Добавлено спустя 9 минут 34 секунды:

Аберкромби тоже не пошёл, как и Черный отряд Глена Кука, видимо, "чёрная" фэнтази - не моё. А Прачетт - душка , особенно люблю про Стражу. Экранизации смотрела старенькие по "Цвету волшебства" и "Держи марку", мне понравились

Добавлено спустя 1 минуту 32 секунды:
Пратчетт, извиняюсь

я чаще всего набираю конкретную книгу в поисковике и слушаю онлайн. Книгавухе, Книжкин.орг, акнига.орг - эти чаще всего. Там и сохранение, и скорость регулируется. Но много фантастики заблоченной. Тогда качаю с рутрекера с торрентов - там масса аудиокниг заблоченных в свободном доступе, перекидываю на телефон и слушаю

Добавлено спустя 9 минут 29 секунд:
на онлайн сайтах есть регулировка скорости. Если просто на телефон закачать - у меня стоит преер AIMP - на нем можно ускорять до 3 раз . Тоже слушаю обячно1,6 - 1,7 скоростью

Спасибо, попробую

"Планета обезьян" и "Марсианин". Нормальные

мелкий увлекся научной фантастикой, ну и я прочитала, чтобы не отставать от молодежи

lulumix,
у меня мелкий все звёздные войны перечитал, я на такое не способна), а совсем для мелких, лет на 10-12 самая обалденная фантастика - это Стивен Хокинг Джордж и тайны вселенной, там 4 книги, очень красочные и шикарно написанные, не энциклопедия, а художественное произведение, с сюжетом. Мне самой было интересно читать про всякие чёрные дыры

Светлана555,
да, кстати, спасибо что напомнили! Стивена Хокинга ему подсуну из научного Он у меня на марс собрался вполне серьезно, поэтому увлеченно такие вещи читает

lulumix,
У меня лежит Хокинг "Мир в ореховой скорлупе", вылёживается. Не могу себя настроить пока, всё-таки очень много незнакомых терминов

Стюша,
Добрый вечер
Поделитесь ссылкой в телеге, откуда качаете книги

Делала так, создавала чат Книги, добавляла в него @flibustafreebookbot и всё, пишете в чате название книги или автора, а флибуста вам её ищет