VLADMAMA.RU
https://vladmama.org/forum/

писатель Эдуард Успенский и Карлсон
https://vladmama.org/forum/viewtopic.php?f=102&t=161800
Страница 1 из 1
Автор:  HaYeng [ 14 авг 2011, 13:41 ]
Заголовок сообщения:  писатель Эдуард Успенский и Карлсон

пришла мне нынче статья с материнства.
решила с вами поделится

http://materinstvo.ru/art/7697/
Автор:  anetka77 [ 14 авг 2011, 14:16 ]
Заголовок сообщения:  Re: писатель Эдуард Успенский и Карлсон

Видать совсем старый уже из ума выжил. Неужели такой перевод напечатали и кто-то покупает?! С нормальными книгами сейчас вообще проблемы -то сократят в 3 раза, то настолько вольное изложение текста, что диву даешься(это я про сказки современные). :sh_ok:
Автор:  Apsara [ 14 авг 2011, 16:24 ]
Заголовок сообщения:  Re: писатель Эдуард Успенский и Карлсон

Я думаю, что напечатали.
Ведь дело еще и в авторских правах, как я понимаю. то уже вроде как другая книга, а следовательно другие доходы.

А по теме - после того, как к нам в дом попала книга "Три поросенка" в которой мама Свинка говорит, что отдала детям лучшие годы и выгоняет поросят из дома, солому дает человек со словами:"Для хорошего поросенка соломы не жалко", а волк был голоден, сердит и устал как собака, и вообще волк свинье не товарищ, я очень внимательно читаю текст перед покупкой книги. Автор сего творения указан не был.
Автор:  anetka77 [ 15 авг 2011, 13:15 ]
Заголовок сообщения:  Re: писатель Эдуард Успенский и Карлсон

Apsara писал(а):
А по теме - после того, как к нам в дом попала книга "Три поросенка" в которой мама Свинка говорит, что отдала детям лучшие годы и выгоняет поросят из дома, солому дает человек со словами:"Для хорошего поросенка соломы не жалко", а волк был голоден, сердит и устал как собака, и вообще волк свинье не товарищ, я очень внимательно читаю текст перед покупкой книги. Автор сего творения указан не был

;;-))) ;;-))) ;;-)))
Супер! Ничего круче еще не читала. А автор, видимо, Китай!
Автор:  Дайкири [ 15 авг 2011, 13:31 ]
Заголовок сообщения:  Re: писатель Эдуард Успенский и Карлсон

Девы, я так успенского купила 12 лет назад Марье, книга "Муха=танцовщица" :ze_le_ny: Там перепев цокотухи

http://hghltd.yandex.net/yandbtm?fmode= ... 67&keyno=0
Автор:  Индрикис XIII [ 16 авг 2011, 07:25 ]
Заголовок сообщения:  Re: писатель Эдуард Успенский и Карлсон

Дайкири писал(а):
"Муха=танцовщица" :ze_le_ny: Там перепев цокотухи

Фу...

А вот из темы обсуждения детских книг, тоже про Успенского

Svetlanka писал(а):
А нам вот от племянника постарше досталась книжечка про чебурашку, причем именно Э. Успенского -"Похищение чебурашки". Приведу несколько фраз:"....чебурашка, который приехал в Москву из одной слаборазвитой тропической страны", "потом чебурашку пригласили посетить черно-нигерию. Это где-то между Африкой и Балканами. Чебурашка сказал на это: пока вы не наведете у себя демократический порядок, и не думайте меня приглашать. Вы же недавно демонстрацию артистов и клоунов разогнали. Я не дружу с черными полковниками." По ходу повествования Чебурашка попадает в психушку, потому что он "стал писаться по ночам", пишет письмо Ю. Лужкову и в конце концов судится. Короче книга нас просто потрясла. Написана она 1999 году, видимо Успенский пытался через "невинную детскую прозу" что-то высказать и донести до нас. Короче политика для самых маленьких :)


И меня вылечат... (с)
Автор:  Mersedes [ 26 авг 2011, 16:09 ]
Заголовок сообщения:  Re: писатель Эдуард Успенский и Карлсон

Успенский :ze_le_ny:
почитала про дядю Федора и подарила эту книжку кому-то, такой бред дома не хочу держать
а мультики по нему очень милые
Автор:  Лена из БК [ 26 авг 2011, 16:10 ]
Заголовок сообщения:  Re: писатель Эдуард Успенский и Карлсон

Mersedes

У него и книги есть вполне себе милые... Из раннего, как говорится...

Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 10 часов
Администрация сайта не несет ответственности за содержание рекламных материалов и информации, которую размещают пользователи.
Ответственность за достоверность информации, адресов и номеров телефонов, содержащихся в рекламных объявлениях, несут рекламодатели.