| VLADMAMA.RU https://vladmama.org/forum/ |
|
| Нотариально заверенный перевод https://vladmama.org/forum/viewtopic.php?f=128&t=179943 |
Страница 1 из 1 |
| Автор: | v2503 [ 23 фев 2012, 18:22 ] |
| Заголовок сообщения: | Нотариально заверенный перевод |
Здравствуйте! Понадобилось сделать нотариально заверенные переводы документов для отправки заграницу, подскажите пожалуйста, может кто-нибудь это делал? Дипломированный переводчик знакомый есть, только куда лучше обратиться? |
|
| Автор: | Ручная Белка [ 23 фев 2012, 18:47 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Нотариально заверенный перевод |
В бюро переводов. Но думаю что заверят они только то, что будут переводить их переводчики. |
|
| Автор: | Мама37 [ 23 фев 2012, 22:27 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Нотариально заверенный перевод |
Anich2 писал(а): В бюро переводов. Но думаю что заверят они только то, что будут переводить их переводчики. +1000. Можно конечно и услугой своей знакомой воспользоваться, только для того, чтобы нотариус заверил такой перевод, переводчику нужно идти к нотариусу и показывать диплом высшего специального образования, тогда она ее перевод заверит. |
|
| Автор: | Aileen [ 07 апр 2012, 17:55 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Нотариально заверенный перевод |
Думаете, в бюро переводов как-то иначе делают? Точно так же, берет переводчик свой диплом и идет к нотариусу. Там все прошивается, опечатывается, подписывается - и вуаля. Оплачиваете только за нотариальное заверение. Я так делала много раз на свой диплом. |
|
| Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 10 часов |
|
Администрация сайта не несет ответственности за содержание рекламных материалов и информации, которую размещают пользователи. Ответственность за достоверность информации, адресов и номеров телефонов, содержащихся в рекламных объявлениях, несут рекламодатели. |
|