Об этом значит думаете?
Еще не скоро, в 4 части

я тож весь фильм ждала, ну когда ж, а они и без прямого контакта такой секс на экране создали, вот что значит настоящая эротика

Аналогично Мне еще подруга когда дала фильм посмотреть, сказала: "Там ТАКАЯ страсть, он же просто зверь" Вот я все и ждала страстного секса. А потом поняла, что он там и необязателен, собственно...

+100
мне за что фильм и понравился, ни одного мата, ни курева, ни наркоты, ни жёсткого секса, а простые эмоции и чувства, а весь эротизм заключён в словах и взглядах, что очень подкупает и держит в напряжении

п.с. мне ещё интересно, как 4 части будут снимать/показывать их брачную ночь, ведь по книге он её практически изувечил во время близости

Я еще это не читала, но уже боюсь А я то думала, что прекрасно все у них пройдет

А не будут так подробно показывать
Типа его также смотрят подростки и поэтому с этим строго


А Белла на это ответит "ты не виноват"
Дальше интересно будет.
Лучше почитай

У меня такой вопрос: в первой книге у Эдварда братья Эммет и КЭРИ, а в последующих Эммет и ДЖАСПЕР. Может, у меня книга неправильная (скачена с инета) или в чем подвох? Девочки, у кого бумажные книги с нормальным переводом - как в "Сумерках" зовут братишку-то?

Правильно называть Джаспер.
Т к перевод Ахмеровой не очень точен

упс, я и забыла что тут ещё есть те счастливцы, которые не все части прочитали. Боятся нечего, усё там нормально

Я так и подумала, что Джаспер правильно, просто как-то Кэри и Джаспер совсем непохожие имена Даже думала сначала, что это два разных человека (ну, не совсем человека )

Видимо, переводчик не очень, раз не сумела отличить имя по англ Кэри от Джаспера. Они то по разному пишутся

ПОсмотрела сумерки

калина
2 часа времени потраченого зря. не прощу))

все не так, девочки

сначала Стефани Майер своего героя (одного из Калленов) назвала Джаспером
когда уже большую часть фильма сняли
она решила переписать имя и в издательство уже отдавала с измененным именем на Кэрри

чем не понравился, интересно знать

А где ты об этом узнала?
Я вот такую информацию читала, что и писала выше

Olesenok
лет 10 назад ещё б прокатило. а сейчас ... ни актерской игры, ни сюжета..экшн и все. на большом экране наверное зрелищно.

Очаровашк@
на форуме прочитала, а сейчас думаю, сначала же книжка вышла-а потом же только фильм
и вообще много неточностей, я сравниваю англ версию и нашу. Любимый шампунь с зеленым яблоком-в англ версии земляничный, и описание Эдварда вообще не совпадает в двух этих версиях
А Эдвард в первом описании выглядит как: долговязый, менее грузный (мусклистый, мощный - на выбор), с беспорядочными (скорее взлохмаченными) бронзовыми волосами. В официальном переводе Эдвард лохматый и неопрятный. Это просто оскорбление для вампира. (с)

МАртовская коШКА
мда, как же нет актерской игры? выше писалось и я полностью согласна, что в фильме актеры сыграли такую страсть без самого контакта
не каждый так сыграет
и в некоторых моментах у меня прямо мурашки по коже были

Вот-вот и я так же подумала.
Я думаю что тут скорее всего неправильный перевод

Olesenok
Олесь, ты читала и на англ языке?