Лия. писал(а):
левюля писал(а):
Вечный двигатель
Та же ситуация! Я вот лично не понимаю, почему в школе с уклоном кит языка вечная проблема с учебниками. Пятый год уже бегаем и ищем учебники все лето и начало осени. Почему школа этим не обеспечивает даже платно? Очень хочу задать в сентябре этот вопрос директору!
Объясняю:
Сначала Институт Конфуция активно уговаривал все школы города перейти на свой учебник китайского издания, обещал, что проблем с покупкой не будет. Все школы перешли на этот учебник "Новый старт". Институт Конфуция является единственным поставщиком этого учебника в Россию и имеет эксклюзивное право на его продажу (т.е. другие книжные магазины даже не имеют право его продавать). Т.к. такая же ситуация по всей стране, китайцы уже не успевают обеспечить поставку учебника вовремя и в большом количестве, поэтому поставляют только по предварительной заявке от школ, с большим опозданием к началу года, и в розницу не продают, только оптом через школы (таким образом они еще и экономят, не надо с продавцами договор заключать).
Сам учебник плохой, для российских школ малопригоден, но кому-то выгодно, чтобы школы учились только по нему. Много ошибок, наши профессора китайского языка еще несколько лет назад доработали его, отредактировали, отдали свою работу китайцам. Они обещали выпустить новую отредактированную версию, но так ничего до сих пор и не сделали. До сегодняшнего дня можно брать этот учебник любого года выпуска, т.к. это все копии издания 2003 года. Хотя второй год пугают, что завезут новую версию, но похоже вешают лапшу на уши, чтобы родители не покупали старые учебники с рук, а заказывали заново.
Есть несколько вариантов выхода из этой ситуации:
В Пекине этот учебник свободно продается за копейки (у нас цена выше в 12 раз, это ИК заломил такую цену), и некоторые родители везут учебник из Китая для себя и одноклассников. Можно заказывать на китайских сайтах с доставкой. Можно откопировать страницы у одноклассников (но школа не имеет права этим заниматься сама - нарушение авторских прав). Можно перейти на какой-нибудь учебник русского издания (если нет в продаже, то заказать его печать в типографии). Но школа должна сама сделать свой выбор, а не покупать учебники у ИК по 900-1000 руб. А в следующем году цена будет еще выше!
не совсем корректная трактовка - это не институт конфуция "навязал", но суть дела это не менет - почему согласилась школа - вот вопрос? К сожалению такова ситуация во многих школах и не только с китайским - например по математике в 8 кл кажется (+- год) мы учились по Алимову - вот уж поискать пришлось, а потом мне преподаватели матфака ДВГУ сказали, что "этот учебник нужно сжечь"))) Это к тому, что у школ есть выбор, но почему они его делают так или иначе без учета стоимости и доступности учебников - вот это на мой взгляд главный вопрос.
Более того - каждый преподаватель волен выбирать, по какому учебнику вести класс. Об этом уже писала - трудности были и с математикой, и с литературой, и с историей.
Обобщая можно сделать вывод, что выбирая школу - мы принимаем ее метод выбора программы и обучающих материалов. Пока это разрешено - соответственно не запрещено - школы очень свободны в данном вопросе. Более того, есть школы, где в одном потоке (н-р в начальной школе 1-4 кл) дети одного класса учатся по одной программе, а параллельного - по другой. И удобство учеников - для них последний фактор. Мы к сожалению никак повлиять на данную ситуацию в нашей 9 школе за 10 лет обучения не смогли((( Возможно родителям юных учеников это и удастся - в этом есть смысл, хотя повторяю это проблема не только 9 школы.