Фафа писал(а):
Коша писал(а):
кАшелки
а вы не думали, что это просто название магазина, например...
Я прекрасно понимаю, что это название магазина со своей историей создания, я это указала в своем предыдущем посте
Цитата:
типа той же кАшелки от "кэш"
,
но я говорю о том, что не одобряю намеренное коверканье слов в публичных надписях.
в асечной переписке сама допускаю и сокращения, и транскрипцию, допустим вместо "сейчас" могу написать "счас"
а еще в Артеме есть канал с рекламным объявлениями. ну дизайн объявлений это отдельная песня, так еще вопрос - сколько классов окончил наборщик текста, который их набирает? такие опусы порой выдают.. а это телевидение..
или в репортажах - директор школы, который говорит об "организованном детском дОсуге" или милиция с их вечным "возбУждено". я даже потом в словарь лезу чтобы еще раз убедиться что это неправильно, поскольку от частоты повторения начинаю сомневаться.. а что говорить о детях..
а родня мужа вечно говорит "газИрованая вода"..