Настоящая

Это точно
А еще по нескольку раз предлагаем поесть, попить...даже если человек отказывается, типа "а ты точно не хочешь, но мож все таки будешь?"
Иностранцы один раз предложат и все

из моей жизни история:
гость в нашей стране.
Гуляли в центре, дело было зимой.
Он говорит: а что это у вас за военные с каким то ящиком за спиной и непонятной дрелью в руках, что это за подразделение.
И тут я вижу, это же наши рыбаки идут на рыбалку в комуфляже.
говорю: нет это не военные, это рыбаки.
он: а что это они в военной форме, это что военные рыбаки?

А что только в России камень прогревается плохо?

нет, но только в России этиология хронических воспалительных заболеваний холоднокаменная, а не инфекционная)))

В юности приходилось общаться со студентами с Китая. Экскурсии им по городу устраивали. Так вот, практически у всех был один и тот же вопрос: Почему вы так тихо разговариваете? У нас это считается неприличным. А мы отвечали, что для нас неприлично то, что они очень громко разговаривают и выражают свои эмоции.

Они не общались со мной. Мне замечание делают, что я говорю так, будто в Смольный звоню

animarum
в Смольный - в смысле тихо-шифруетесь, или орете, потому что связь плохая?

Потому что связь плохая. Я обычно на работе говорю так, будто я нахожусь в законодательной думе Дома уже заткнули меня. Не соглашусь насчет того, что тихо говорят.

все же громкоговорящих у нас существенно меньше чем в Китае
У меня после недели проведенной в Пекине, потом еще дня три их голоса в ушах были))

Настоящая,
надеюсь, оцените, если еще не видели http://www.youtube.com/watch?v=EOYl-TUmm0U

Tasya
о боже
у меня в рассылке предполагается перевести на англ полностью

Еще раз всем спасибо за идеи.
Вот еще вспомнила: детей новорожденных в шапочку одевать (мою сестру врач ругала-ругала, что лялька у нее дома без шапочки), ну и дома держать сразу после выписки из роддома, на улицу и по общественным местам не ходить (поправьте, если не так).

Плохо выкидывать хлеб, или хлеб не доедать (наверное еще с военных времен пошло)..до сих пор если приходится хлеб выкидывать сразу бабушку вспоминаю которая запрещала это делать, что чуть ли не грех Или еще: доедать все что лежит на тарелке, и не важно если уже "не в куда есть"

Да-да-да. И еще любим иностранцам про свою страну сказки рассказывать. Если спросят: "У вас что там, медведи по улицам ходят?", с удовольствием ответим, что так оно и есть. И еще расскажем, что по улице только с ружьем можно ходить.

Не совсем русская и совсем не тупой :) How are you - это тоже здравствуйте. А вот действительно рассказывать в ответ как дела - это русское

Из моего смешного:
англичан веселит то, что русские любят есть яйца с майонезом. это у них так и называется "русский завтрак".

японцев шокирует наша манера обнимать, держать на коленях подросшего ребенка (старше 10 лет), особенно, если это папа с дочерью. И...... манера громко разговаривать и выражать эмоции. При том что моя семья не самая оручая, нас принимали за итальянцев.

Американцы, да вообще многие иностранцы в шоке от нашей манеры управлять автомобилем. Я сама часто в шоке.

мало того, что в России дороги в шокирующем состоянии, так по ним еще и умудряются тааак ездить ну да..наверняка для иностранцев это шок

Предполагаю, что иностранцы в шоке от того, как выглядят наши дороги. И то, что мы лучше будем каждый год "латать дыры", чем сделаем один раз, но качественно. Еще вспомнился анекдот, как иностранец приехал в русскую деревню и видит бабка ругает скотину, забравшуюся в огород:"Ах, ты козел этактий... да шоб тебя". Иностранец :"Мадам, послушайте, но ведь это бык". Бабка: "Ага, вот я и говорю, собака этакая". Может, и переврала немного содержание, но смысл в этом.

моего знакомого иностранца удивила русская манера пить крепкие спиртные напитки неразбавленными. он сначала мужественно пытался пить "как все" из рюмки, потом сдался...

Tasya