многие иностранцы считают русских алкоголиками и относятся к нам насторожено, ибо фих знает что от нас ожидать. так же они не понимают почему у русских все время такие грустные лица - вроде же все хорошо вокруг! еще когда озвучиваешь им наши пенсии - они думают, что мы шутим. еще они не впечатляются нашей красной икрой ;)

точно

помню еще они удивлялись, когда мы были за границей, что если одна что-то купила, то это тут же надо всем, и все бегут покупать

А если и сделают один раз качественно, то через пару месяцев обязательно придет Водоканал и снова все разроет

зато по сравнению с китайцами у нас просто образцовое вождение

Попробуйте объяснить иностранцу-почему после Нового Года у наших людей еще очень долго хранятся разряженные елки на балконах

зато по сравнению с китайцами у нас (во владе точно) гораздо больше аварий

да что там - я москвича по Владику возила, он поседевший уехал, по-моему

это я

Добавлено спустя 3 минуты 48 секунд:

это они еще сайт СП не видели, когда одну кофточку стотыщмильёнов теток покупают

Муж по работе как-то общался с командировочным иностранцем, то ли англичанином, то ли америкосом, так вот он был в шоке от некоторых русских оборотов речи, не понимал вообще, о чем речь идет :
-Так вот где собака зарыта!
-Не надо бабушку лохматить.
-Они у меня уже в печенках сидят.
Ну и т.д.
Еще он был в шоке, что собаки гадят посреди улицы, где попало, хозяева за ними не убирают, и что очень много бродячих собак бегает, которые лают на прохожих

Подруга давно живет в америке,приезжала летом во Влад.Поехали с ней на турбазу.Вечером в соседнем домике семейная парочка напилась,потом подралась с разбитием окон.Подруга была в шоке,что не появились ни охраники,ни полиция.Милые браняться-только тешаться. У них там чуть шорох-полиция тут-как тут и штраф.

Спасибо всем большущее.
Конечно, нужна информация (ососбенно об особенностях поведения в быту).
Просто стоит задача "просветить" канадские семьи, принимающие студентов (детей и взрослых), пока они английский изучают, чтобы кормили правильно и были готовы к некторым особенностям (типа пирожное одновременно с чаем, а не сначала пирожное, а потом чай).
Вчера, например, "ходе доверительной беседы " выяснилось, что "сэндвич - это самый правильный обед". Как вам это?
Я понимаю, что по себе других не судят (особенно в моем случае: в обеденный перерыв хожу в спортзал, а потом йогурта да банана вполне хватает, и салат люблю одновременно с горячим, а не сначала салат, а потом уже все остальное), но есть у меня подозрение, что большинство российских мам не рассматривают сэндвич в качестве нормального обеда для своего ребенка, а для большинства взрослых (особенно мужчин) - этого будет просто не достаточно ("первое, второе и компот "). Я не права?

Суп.То, чего не хватало нашим детям в европейских семьях.И чтоб ингредиенты были порезаны (в этом году ирландская принимающая мама очень долго выясняла, как готовят суп дома, потом сварила бульон с целой картошкой и морковкой)

Кефир,кисломолочные продукты моя подруга ищет по всей америке-говорит там маленький выбор.Ну и БОРЩ- это наше коронное блюдо.

Добавлено спустя 6 минут 39 секунд:
Насчет животных,да они у нас бегают бездомные по улицам.Своего обычного "помойного" кошака подруга купила в зоомагазине.

Очень интересная темка внесу и я свои пять копеек
Про русские застолья:
Пригласили американцев в гости. Я соорудила небольшой стол ну небольшой он был по нашим меркам. Они сидят, пьют, Но не едят мы им раз предложили, два предложили.... потом выяснилось: если сами хозяева положили в тарелку и не едят, то гость тоже не должен есть а то подумают, что гости невоспитанные и пришли поесь
Сидим дальше, все поели..... выпиваем и общаемся. Муж переживает за гостей и предлагает им есть... Они не отказываются, едят и так несколько раз было, причем едят как по команде на следующий день они признались, что набрали за оди вечер по два кг и чуть не лопнули :ps_ih а ели, тк неудобно было отказать... Вдруг хозяева подумают, что невкусно
Надо сказать, что они соблюдают дресс код . Например, на улице тепло, пригласили пару на барбекю на террасе. Муж в майке и шортах, я в футболке и юбке... И оба мы босиком... мы же типа на барбекю пригласили соседей
приходят соседи она в вечернем платье до пят и легких
босоножках он в рубашке и брюках..... мы с мужем извинились, что не готовы оказались к приходу гостей и побежали переодеваться

ну, канадцы в это легко поверят, т.к. здесь то, действительно, по улицам медведи ходят (декабрь, центр Ванкувера http://www.youtube.com/watch?v=LcftFTUn ... re=related)


В Британской Колумбии за весну-лето 2011 года в Министерство окружающей среды поступило 17 588 жалоб на медведей (http://www.vancouversun.com/technology/ ... story.html)

Внесу и я свои пять копеек
http://www.the-village.ru/village/situation/abroad/107765-moskofobii-chego-boyatsya-inostrantsy-v-moskve

У нас (при всем нашем советском прошлом) нет очередей - у нас толпа! Везде и всегда. В паспортном столе, в поликлинике (где все с детьми!), и т.д. Все тебе дышат в шею и на нее же налегают плотно, наверное, чтоб никто не вклинился чужой. А регистрация на рейс - это ж просто чудо, зарядка для хвоста. Народ прет, стаскивает чемодан с телеги, а телегу ногой отпихивает в тех, кто стоит рядом... А потом, в самолете, да, верно кто-то заметил - все становятся культурными. Читающие по-русски иностранцы отмечают, что в блогах/обсуждениях наш народ моментально, с полпрыжка переходит на личности, забывая, что, собственно, обсуждают. "А ты кто такой?" "Да что ты себе позволяешь?" "Вот бред несешь" и т.д.

не знаю,насколько пригодится,но расскажу прикол. Дело было летом. Июль, жара. Подруга была на международной конференции по работе. Вперед сидят 2 афроамериканца. В перерыве один другому на английском говорит (пишу уже на русском) :"Какое лето холодное в России", а другой отвечает "Это ещё теплое считается. Ты у них ещё белое лето не видел!". Когда до подруги дошло, что есть "белое лето" она со смеху чуть под стул не упала